Faut-il mettre un accent sur les majuscules ?

« Etat » ou « État » ? « A partir de » ou « À partir de » ? Beaucoup ont appris qu’on n’accentue pas les majuscules, souvenir des machines à écrire. Les sources ne disent pas toutes la même chose : l’Académie française recommande l’accent, une charte officielle fait l’inverse pour ses propres textes. Voici les deux positions, et comment taper ces lettres.

Lettre majuscule avec accent : que dit l’Académie française ?

L’Académie française recommande d’accentuer toutes les capitales. Dans ses Questions de langue, elle écrit : « On veille donc, en bonne typographie, à utiliser systématiquement les capitales accentuées, y compris la préposition À ». Elle rattache cette pratique à celle de l’Imprimerie nationale ; nous n’avons pas pu lire le lexique de l’Imprimerie nationale, qui n’est pas en ligne.

L’accent n’est pas un ornement : il distingue des mots. « Interne » et « interné », « relève » et « relevé » se confondent en capitales sans accent.

Accent sur lettre majuscule : que dit l’usage québécois ?

La Banque de dépannage linguistique, qui décrit l’usage québécois, va dans le même sens que l’Académie française. Elle précise que « La préposition à, écrite en majuscule, doit donc prendre l’accent grave » (accents sur les majuscules). La même page indique que les sigles, eux, ne prennent pas d’accent.

Pour un sigle comme une abréviation formée des initiales d’un organisme, écrivez donc les lettres sans accent ; pour un mot écrit en capitales, gardez-le.

Pourquoi la Charte du Journal officiel dit-elle le contraire ?

La Charte orthotypographique du Journal officiel, publiée en janvier 2021, fixe la présentation des textes publiés au Journal officiel. Elle écrit : « Il convient de ne pas accentuer les majuscules, sauf lorsque le texte est composé entièrement en majuscules » (Charte du Journal officiel). La règle vaut pour la majuscule initiale d’un mot écrit en minuscules : dans un texte du Journal officiel, « État » perd son accent sur le E.

Elle ne s’applique pas aux titres composés tout en capitales, qui gardent leurs accents. Son titre complet, « Charte orthotypographique du Journal officiel – Lois et décrets », en indique le champ : la composition des textes publiés au Journal officiel.

Comment taper un É majuscule ?

Sous Windows, la Charte du Journal officiel donne le raccourci « É Alt + 0201 » (Charte du Journal officiel) : maintenez la touche Alt et tapez 0201 sur le pavé numérique. Les autres codes suivent la même logique ; nous ne citons ici que celui que donne la Charte.

Dans un traitement de texte, une autre méthode consiste à taper le mot en minuscules accentuées, puis à le passer en capitales avec la fonction de changement de casse : les accents sont conservés. Sur un téléphone, un appui long sur la lettre E propose en général les variantes accentuées.

Faut-il accentuer les majuscules dans un CV ou un email ?

Oui si vous suivez la recommandation de l’Académie française, et c’est particulièrement visible dans un CV où les intitulés sont souvent en capitales : « EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE », « FORMATION ». Pour un intitulé tout en capitales, l’Académie et la Charte du Journal officiel s’accordent : l’accent est requis.

Dans un email, la préposition « À » en début de phrase est la faute la plus fréquente : « À l’attention de », « À partir de lundi ». Les autres règles sont dans la rubrique typographie au travail et dans la rubrique CV et lettre de motivation.

Questions fréquentes

Faut-il mettre un accent sur un E majuscule ?

Oui selon l’Académie française, qui recommande d’accentuer systématiquement les capitales. La Charte du Journal officiel fait l’inverse pour les majuscules initiales de ses propres textes.

Le « À » en début de phrase prend-il un accent ?

Oui. L’Académie française et la Banque de dépannage linguistique le précisent explicitement : la préposition garde son accent grave en majuscule.

Les sigles prennent-ils des accents ?

Non, selon la Banque de dépannage linguistique (usage québécois) : les sigles ne prennent pas d’accent.

Comment écrire É au clavier ?

Sous Windows, Alt + 0201 sur le pavé numérique, selon la Charte du Journal officiel. Vous pouvez aussi passer un mot accentué en capitales dans votre traitement de texte.